第 12 章翻譯完成，這是最後一個份量比較多的章節，事實上，整本書已經快要翻完了。
翻譯完之後我希望我自己也能開始寫個小程式（沒錯，我沒寫過 Mac 的程式，但是我一直想要寫寫看…）。
至於要寫什麼程式我已經有了完整的想法，也在規劃當中，這可能會是我第一個公開出來的程式吧！
還有，最近在 Google 上發現了有趣的現象。假如在 Google 搜尋 “become an xcoder“，第一個出來的是 CocoaLab 的連結，第二個就是我的 Blog，第三個則是前面提過的簡體中文版的連結。假如把搜尋範圍限定在中文網頁，則第一名是我的 Blog，第二名是簡體中文版的連結。如果更進一步把範圍縮小到繁體中文，理論上我應該會排在最前面，而簡體中文版則會被排除，沒想到卻是簡體中文版排第一，我排第二。
怪哉！